Wim, Gerrit,
Eigenlijk hebben jullie allebei volkomen gelijk. Iemand wijzen op zijn fouten wordt dikwijls opgevat als het bewuste vingertje opheffen en derhalve
is het trachten om zoiets in goede banen te leiden veelal parels voor de zwijnen werpen. Ik vind het trouwens moeilijk om te denken: Indien wij maar
weten hoe de vork in de steel zit is verder alles OK". Anderzijds een y over te nemen als een g kan natuurlijk iedereen over komen, vooral indien dit
gebeurt vanuit een handschrift. Toch lijkt het me inderdaad beter om dit maar te laten. Hopelijk komt de firma Peters er tzt zelf achter.
In ieder geval dank Wim voor je uiteenzetting en de juiste benaming en beide dank voor de goede raadgeving.
groet Lida